Year-End&New Year Holidays

お客様各位

誠に勝手ながら
年末年始の休業について、
下記の通りお知らせ申し上げます。

■年末年始休暇
12月28日〜1月4日まで
※休業中の緊急連絡先:090-3341-7417(藤田携帯)

なお、年始は1月5日午前9:30から
通常営業いたしております。

本年中の御愛顧に心よりお礼申し上げますと共に、
来年も引き続きお力添えいただきますよう
お願いいたします。
どうぞ良いお年をお迎えください。

株式会社北王プランニング
代表取締役社長
藤田典明

Dear Customers

We will be closed from 28th of Dec 2021 until 4th of Jan 2022 due to Year-End&New Year Holidays.
In case of emergency please call to the following number.
090-3341-7417 (Fujita)

We will open from 9:30am on 5th of Jan 2022.
Best wishes for the holidays and New Year.

HOKUO PLANNING CO LTD
President
Noriaki Fujita